1995 – MÉDICO JAPONÊS

1995 – MÉDICO JAPONÊS

Fernando

Tenho 1,73m. No Brasil sou considerado de altura média. No Japão sou alto. Na indústria de alimento onde trabalhei, a maioria das bancadas e esteiras era baixa. Trabalhando doze horas por dia, meio curvado, só podia dar dor nas costas.

Consultei um médico  ortopedista acupunturista. Diz ele que falava inglês. Falava muito mal, mas dava para se comunicar sem a ajuda da Marie. O consultório era um salão de uns setenta metros quadrados, sem paredes internas, todo dividido por biombos sob um único teto. Tinha sempre quatro ou cinco pacientes na sala de espera e mais uns seis em tratamento.

No Japão eu usava o sobrenome da Marie, Ninomiya.

Pois bem... Terminada a primeira consulta e tratamento, na saída lembrei e pedi para a enfermeira perguntar para o médico se eu podia beber “whisky”.

Pensei que ela fosse perguntar ao pé do ouvido dele, mas, que nada! Ela  gritou em japonês: bla... bla... bla... NINOMIYA... bla... bla... bla... “WHISKY”....bla... bla... bla...

E  ele gritou de volta ....bla... bla… bla... NINOMIYA... bla... bla... “WHISKEY”...  NÃO!!!!!!!!!!

Todos os homens na sala de espera me olharam com cara de..... “seu estúpido”... quem mandou perguntar e  as mulheres com cara de ....“bem feito”! 

Todos riram, menos eu!